Kada su drugi momci gledali djevojke ja sam sjedio u zatvoru Juvenile... zbog kraðe saonica od šepave babe.
Quando gli altri ragazzi guardavano le ragazze, io ero nel carcere minorile - per aver preso una vecchietta zoppa su un aslitta.
Ja sam samo sjedio u autu dok vatra nije sve zahvatila.
Ero seduto in macchina quando l'intera casa ando' in fiamme.
Hoæu reæi, nisu ti potrebne cijele odaje da bi samo sjedio u svom vjedru.
Altrimenti non le servirebbe un intero alloggio solo per stare in un secchio.
Ili si šmrkao previše praha ili si najveæi vizionar koji je ikada sjedio u Tornju trgovine.
0 ha inalato troppa polvere di scarafaggio, o è l'uomo dall'intuito più formidabile che sia mai stato nella Torre del Commercio.
Sjecam se kako sam sjedio u krilu moga djeda... i slušao price o progonu konjokradica... i švercera u planinama Santa Monica... i kako se vracao sa zlikovcem vezanim za njegovu kobilu.
Ricordo che ero seduto sulle.....ginocchia di mio nonno che.....raccontava storie di inseguimenti ai ladri di cavalli.....su per le montagne di Santa Monica e che, catturato il fuorilegge.....lo trascinava giù con una corda stretta al collo.
Neku veèer sam sjedio u dnevnom boravku, gledao emisiju, i razmišljam,
Ero seduto a casa la scorsa notte a vedere la partita e pensavo,
Prije tjedan dana, moj partner je sjedio u toj stolici, i sada je on mrtav.
Una settimana fa il mio collega era seduto su quella sedia, ed ora e' morto.
l ispred hotela, ti si sjedio u kolima.
E fuori dall'hotel, eri tu in macchina.
Sanjao sam kako sam doma sa gospoðom, i ja sam sjedio u kuhinji pored nje...
Ho sognato che ero di nuovo a casa con la mia signora, e che stavo sedendo in cucina vicino a lei... Taxi!
Sjetio sam se kad sam bio mlaði, i sjedio u tom parku.
E 'sta cosa mi ha fatto pensare a quando ero un ragazzo e me ne stavo seduto là.
Radije bi sjedio u kombiju za promatranje cijeli dan i gledao da uhvatiš gangstere kako prodaju one male boèice?
Ma davvero preferisci startene per giorni e giorni dentro un furgone, in attesa che Tater passi una fialetta a Pee Wee?
Luðak je sjedio u svom carstvu prašine i pepela. Znajuæi malo o slavi koju æe postiæi.
Il folle... sedeva nel suo impero di cenere e polvere, poco conscio della gloria che avrebbe ottenuto.
Prvo sjeæanje koje imam je da sam sjedio u oèevom krilu i držao košarkašku loptu.
Sai, il mio primo ricordo e' quando stavo seduto in grembo a mio padre stringendo un pallone da basket.
To mu je bilo omiljeno drvo, i cijeli dan bi sjedio u sjenci i mirisao cvijeæe.
Era il suo albero preferito e stava tutto il giorno sotto la sua ombra a sentire il profumo dei fiori.
I ja sam sjedio u toj stolici.
Sono gia' stato seduto su quella sedia.
Siguran sam da će to proći dok budeš sjedio u novoj kamp kućici.
Sono sicuro che ti passera', seduto sulla tua casa mobile nuova di zecca.
1940.-e godine, Winston Churchill je sjedio u svojem bunkeru pušeæi jednu od svojih Majestic cigara, èekajuæi vijesti da su prve njemaèke granate razorile London.
Nel 1940, Winston Churchill era seduto nel suo rifugio a fumare uno dei suoi sigari, in attesa di sapere che il primo bombardiere tedesco aveva decimato Londra.
Jesi li cijelu noæ sjedio u toj stolici?
Sei stato tutta la notte su quella sedia?
Prije par minuta si sjedio u mrtvaènici.
Quattro minuti fa, eri seduto in una casa di eterno riposo.
Mogu reæi da je poèinitelj sjedio u drugom ili treæem redu.
Direi che probabilmente l'assassino era seduto nella seconda o terza fila. Ok.
Sat vremena sam sjedio u taksiju ne mogavši reæi taksistu kamo da vozi.
Ho passato un'ora in un taxi senza poter dire dove volevo andare. Quindi sono finito nei guai a lavoro per essere arrivato in ritardo.
Juèer si sjedio u superjakom zatvoru U Virginiji, jer pola loših tipova Na ovom otoku žele te mrtvog.
Ieri eri seduto in una prigione in Virginia perche' la meta' dei cattivi di quest'isola ti vuole morto.
Sam ga pronašao niz stranu na stolici sam sjedio u.
L'ho trovato tra il bracciolo e il cuscino della sedia su cui sedevo.
Dok sam sjedio u tom crkvenom podrumu, zurenje u prazno mojih kolega ovisnika je imalo moćan hipnotički efekt.
Mentre ero nello scantinato della chiesa, il ronzio dei miei amici tossici ha avuto un potente effetto ipnotico.
Djeèak koji mu je sjedio u krilu nije sposoban za to.
Il bambino che gli sedeva in braccio non puo' essere capace di far nulla del genere.
Misliš da ja nisam sjedio u njoj?
Pensi che non abbia fatto la stessa cosa? Oppure Sam?
Da si stvarno profi manekenka, ja bih razgovarao sa tvojom agencijom, ne bih sjedio u tvom stanu.
Se avessi una carriera da modella, starei parlando con la tua agenzia, e non sarei nel tuo appartamento.
U međuvremenu... Vaš simetričan dupe je konzervirana, a moja je sjedio u toj stolici.
E nel frattempo... il tuo... bel culetto e' stato licenziato mentre il mio stara' seduto su quella sedia.
Recimo da je sudija sjedio u parku sa svojim sokom, i onda naiðe neko sa istom takvom èašom... punom otrova...
Ok, diciamo che il Giudice è seduto nel parco col suo succo d'arancia, e arriva qualcuno con una tazza simile piena di veleno... - Chi arriva?
0.60661101341248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando gli altri ragazzi guardavano le ragazze, io ero nel carcere minorile - per aver preso una vecchietta zoppa su un aslitta. 